Mother says video shows thief stealing son's cancer medication off porch of Summerlin home