'Botox bandits' arrested for running out on $1,200 in treatments