Congressional hearing on gun violence gets heated