Nevada lawmaker wants to crack down on shocking emergency room bills