Former Rep. John Dingell in hospice care after cancer diagnosis