Congress sings 'Happy Birthday' to Holocaust, Pittsburgh synagogue attack survivor