Volunteer first responder attacked with hot coffee