Wade Edward Winn: Suspect accused of shooting, killing deputy appears in court