Utica man facing charges in dog's stabbing death