Life goes on after record cold in Milwaukee