Biden’s Afghan Evacuees Face Renewed Scrutiny Amid Security Warnings