Saint Paul resident was threatened with obstruction when she would not allow police