Fatal car crash survivor speaks out in court