When math stops mathing