Electricians are literally training ferrets to pull wires through tunnels too tight for tools