Milwaukee braces for dangerous, bone-chilling cold