Polk County deputy forced to shoot, kill another deputy's K9