US Appeals Court has blocked a lower court's order blocking DHS from using certain techniques