Garceau to present Ed Reed's Pro Football Hall of Fame case