Claire Danes felt 'shame' for getting pregnant at 44