U.S.-based liqueur brand Sour Puss moves some production to Canada amid ongoing trade war