The Oak Hills High School community is proud of soccer standout Bayley Feist