SoCal braces for potential mudslides and flash floods as storm soaks the region