Local non-profits launched pilot program Saturday to help those experiencing homelessness