Iconic theater seeking donations to fix sign