Chris Murphy says Senate Democrats need a "leader" who will refuse to work with President Trump