Olathe man accused of killing his mother appears in court