Disgraced prince Andrew could face jail time amid new misconduct allegations