The Hidden Crime Behind Rent Control