Pothole problems popping up across KC metro