Ice jam causes flooding, evacuations on the Vermillion River