An asylum seeker followed a woman out of a UK nightclub before strangling her