Fight against expanding homeless storage facility