Car occupants forcibly arrested after ramming DHS agents