Supreme Court allows transgender military ban to go into effect