Far-left podcaster laughed as activist cheered Charlie Kirk tragedy