Une leçon de “français” donnée à un “étranger”...

ou une leçon de savoir être social et à se bien comporter partout en France aux “racailles” et autres corps “exogènes” de toute nature ?

Vidéo source : (Piqûre de rappel) Un CORSE avertit la RACAILLE qui voudrait venir sur l'île de Beauté (AVERTISSEMENT) #learnfrench
857 016 vues 21 août 2023
FRENCH wanna LOSE Weight!
1,75 k abonnés

#delf #delfb1 #delfb2 #delfc1 JOIN the #SpeakingFrenchClub - link below -
This speech is full of IDIOMATIC expressions. (explanations by example)
Que les choses soient claires (QUE + #subjonctif)
toute personne étrangère à la Corse (tout garçon qui... toute fille qui... ANY boy who...)
qui souhaiterait venir s'installer sur l'île ou venir en vacances ,

il faut savoir une chose, (il faut + #infinitif)
le peuple Corse n'acceptera pas et ne tolèrera pas d'incivilité,
de comportement, de racaille (scum, riffraff)
comme il se passe dans certaines cités en métropole (de France),

il est hors de question que le peuple Corse tolère ce genre de comportement-là,
en Balagne (région de Corse), du côté de Calvi (ville de Corse), il y a un étranger à la Corse qui était, je suppose, probablement en vacances ,
qui a voulu planter à coups de couteau un jeune de la Balagne.

(il) s'en est suivi derrière, une expédition en pleine nuit punitive (ici le sujet est après le verbe)
où ils ont roué de coups la personne,
saccagé sa maison et
brûlé sa voiture.

C'est le genre de réactions qui vous attendent si vous venez en Corse pour vous installer ou
venir en vacances .
C'est le genre de réponse que vous aurez.

Soit vous venez chez nous en paix ,
la Corse est une terre d'accueil ,
(elle) l'a toujours été et le sera toujours,
mais pour les personnes qui souhaitent s'intégrer,

vivre en paix et
ne pas casser les couilles aux autres , (tu me casses les couilles !)
surtout aux personnes qui vivent en Corse, qui sont là toute l'année,

il est hors de question que ces comportements-là soient tolérés.
Donc, un grand soutien à ces personnes en Balagne qui ont eu la bonne réaction de
montrer de quel bois le Corse se chauffe . (tu vas voir de quel bois je me chauffe !)

Et tout mon soutien à ces jeunes qui montrent l'exemple et
qui ne laissent pas la Corse devenir une zone de non-droit ,

voilà nous, en Corse, du Cap Corse à Bonifacio et de Ghisonaccia à Porto, (villes de Corse)
on veut se promener la journée, le soir en toute tranquillité, voilà,

que les familles puissent vivre tranquille, se promener (QUE + #subjonctif)

à n'importe quelle heure sans être voilà (n'importe quand, n'importe où, n'importe quoi)

sans avoir peur dans la rue, de se prendre un coup de couteau (avoir peur de faire/qqch)
ou je ne sais quoi d'autre .

La Corse restera une terre saine et une terre dans laquelle il fait bon vivre
Je pense que la jeunesse va y veiller . (je vais y veiller !)

A Lotta Ghjuventù ! (Lutte Jeunesse ! en langue corse, chant patriotique • L'Arcusgi : lotta ghjuventù ( paroles + tr... )

Bonne journée, ciao !

https://www.youtube.com/watch?v=T-TImBzN58c