Harry Sisson is having his dads law firm send cease and desist letters to conservatives