Juul's second act: new investors, new device and another high-stakes bet on the future of nicotine