Democrats are now creating an “ICE Tracker” to track I.C.E. agents.