Denver teachers voting on a possible strike after compensation negotiations fail