Judge demands answers from Trump admin on violence against protesters in Chicago