20200202MEWGULFSHOPEELIVETH22 with universal subs and a bit of imagination

his is the The ShopeeTH22 Event with MEWGULF back on 02 February 2020. This was a strangely satisfying event as Mew and Gulf re enacted scenes from TharnType the series in reversed roles. It gave us all goosebumps but at the same time we loved seeing their different acting skills and their spontaneous flirting back and forth so naturally as they answered some questions and told some stories. So many moments as there always is in any MEWGULF event.

! NOTE! there are 2 versions.
This one has some extra details added in thought bubbles based on what I could imagine them thinking throughout the live while the other version is more focused on accurate translation for universal subtitles for all ( https://youtu.be/Rir8FNoT7K8 ).

The subtitles are the same in both videos and can be used for reference but if watching for the first time, you might want to see the other version first before exploring the imaginative side I hope people enjoy both versions.

To all my fellow Waanjai who have been here since then, Have a nice trip down memory lane and for any newcomers, enjoy learning more about this legendary couple. Also please , if you have access to translations or understand Thai yourself and can fill in any of the blanks comment below with the time stamps they occur and I will add accordingly. Credit to all original owners of footage used in this video. If I haven't mentioned you, My apologies and let me know if you wish to be mentioned, Thanks for watching and let's work together to preserve these treasured memories.