German academic argues “centrist” intransigence on immigration led to emergence of “far right”