USPIS agents raid North Side high-rise