Phoenix firefighter passes away after fight with cancer