NOTES - Once Saved, Always Saved? ENG CHI Pinyin - Part 3

The Holy Spirit produces fruit in our life when we keep close to God,
Dāng wǒmen qīnjìn Shàngdì shí, Shènglíng huì zài wǒmen de shēngmìng zhōng jié chū guǒshí,
当我们亲近上帝时，圣灵会在我们的生命中结出果实，
(Galatians 5:22-26 / Jiā lā tài shū 5:22-26 / 加拉太书 5:22-26
John 15:4 / Yuēhàn fúyīn 15:4 / 约翰福音 15:4)
dāng 当 when .., at the time …
wǒ 我 I
men 们 [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
wǒmen 我们 we, us
qīn 亲 (noun) intimate
jìn 近 (adj) near, close
qīnjìn 亲近 (adj) close, intimate, (adj) be friends with
Shàng 上 (adj) upper, up, higher, superior
dì 帝 (noun) the Supreme Being
Shàngdì 上帝 God
shí 时 (noun) time, times, season
Shèng 圣 (adj) holy, sacred
líng 灵 (noun) spirit
Shènglíng 圣灵 (noun) the Holy Spirit
zài 在 [indicating position of a person or thing]
wǒmen de 我们的 our
shēng 生 (noun) life, existence
mìng 命 (noun) life, lot, fate
shēngmìng 生命 (noun) life
zhōng 中 (noun) centre, middle, in, among
jiē 结 (verb) bear (fruit), form (seed)
chū 出 [used after a verb to indicate outward movement or completed action]
jiē chū 结出 bear fruit
guǒ 果 (noun) fruit, result, consequence
shí 实 (noun) fruit, seed
guǒshí 果实 (noun) fruit, gains

connect deeply with God through prayer,
[Develop a deep connection with God through prayer]
tōngguò dǎogào yǔ Shàngdì jiànlì shēnhòu de liánxì
通过祷告时与上帝建立深厚的联系
(Psalm 145:18 / Shīpiān 145:18 / 诗篇 145:18)
tōng 通 (verb) lead to, go to, connect, (adj) through
guò 过 (verb) spend (life, time), [used after a verb as a complement]
tōngguò 通过 (prep) by means of, by way of
dǎo 祷 (verb) pray
gào 告 (verb) tell, inform, request, ask for
dǎogào 祷告 (verb) pray
shí 时 (noun) time, times, season
yǔ 与 (preposition) with
jiàn 建 (verb) build, establish
lì 立 (verb) found, establish
jiànlì 建立 (verb) build, establish
shēn 深 (adj) deep, profound, , close, intimate, deep, (adv) very, greatly, deeply
hòu 厚 (adj) deep, profound
shēnhòu 深厚 (adj) deep, profound, solid
de 的 [used after an adjective]
lián 联 (verb) unite, join, relate
xì 系 (verb) to tie, relate to
liánxì 联系 (verb) contact, get in touch with, link, (noun) contact, connection

Study the Bible and apply God's word in our life,
Yándú Shèngjīng, bìng jiāng Shàngdì de huàyǔ yùnyòng dào wǒmen de shēnghuó zhōng,
研读圣经,并将上帝的话语运用到我们的生活中,
(Psalm 119:105 / Shīpiān 119:105 / 诗篇 119:105)
yán 研 (verb) study
dú 读 (verb) read
yándú 研读 study
shèng 圣 (adj) holy, sacred
jīng 经 (noun) scripture
Shèngjīng 圣经 the Bible, the Holy Bible
bìng 并 (conj) and
jiāng 将 (verb) do something, handle (a matter), (prep) with, by means of, by, [after 将 comes the object to be followed by vt. to form inversion], (adv) be going to, be about to, will, shall, [used in between the verb and the complement of direction]
Shàng 上 (adj) upper, up, higher, superior
dì 帝 (noun) the Supreme Being
Shàngdì 上帝 God
de 的 [used after an pronoun]
huà 话 (noun) word, remark
yǔ 语 (noun) language, words
huàyǔ 话语 Word
yùn 运 (verb) use, utilize, wield
yòng 用 (verb) use, employ, apply
yùnyòng 运用 (verb) apply, utilize, wield
dào 到 [used after a verb as a complement to indicate success]
wǒ 我 I
men 们 [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
wǒmen 我们 we, us
wǒmen de 我们的 our
shēng 生 (noun) life, existence, (verb) get
huó 活 (verb) live, (adj) alive, living
shēnghuó 生活 (noun) life
zhōng 中 (noun) centre, middle, in, among