9 days ago

If we deliberately turn away from God
Rúguǒ wǒmen gùyì líqì Shàngdì
如果我们故意离弃上帝
rúguǒ (conj) 如果
wǒ 我 I
men 们 [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
wǒmen 我们 we, us
gù 故 (noun) reason, cause
yì 意 (noun) wish, desire, expectation, idea
gùyì 故意 (adv) deliberately, intentionally, purposely
lí 离 (verb) leave, part from
qì 弃 (verb) abandon, discard
líqì 离弃 fall away, abandon
Shàng 上 (adj) upper, up, higher, superior
dì 帝 (noun) the Supreme Being
Shàngdì 上帝 God

and continue to live in sin
jìxù huó zài zuì'è zhōng
继续活在罪恶中
jì 继 (verb) continue, (adv) afterwards
xù 续 (verb) continue, extend
jìxù 继续 (verb) continue, go on
huó 活 (verb) live, (adj) alive, living
zài 在 [indicating position of a person or thing]
zuì 罪 (noun) sin, guilt, crime
è 恶 (noun) evil, vice, wickedness, (adj) vicious, fierce, ferocious, evil, wicked
zuì'è 罪恶 (noun) crime, evil
zhōng 中 (noun) centre, middle, in, among

there is no guarantee of going to heaven
jiù bùnéng bǎozhèng shàng tiāntáng
就不能保证上天堂
jiù 就 [connecting two clauses, the first being the premise of the second]
bù 不 no, not
néng 能 (verb) can, be able to
bǎo 保 (verb) protect, defend, safeguard
zhèng 证 (verb) prove, demonstrate, (noun) evidence, certificate
bǎozhèng 保证 (noun) guarantee
shàng 上 (verb) go up, go to
tiān 天 (noun) day, sky, heaven
táng 堂 (noun) hall, main room of a house
tiāntáng 天堂 heaven

After accepting Jesus as Lord and Savior,
Jiēshòu Yēsū wèi Jiùzhǔ hòu,
接受耶稣为救主后
jiē 接 receive, take hold of, meet
shòu 受 receipt, accept
jiēshòu 接受 accept
Yēsū 耶稣 Jesus
wéi 为 (verb) do, act, act as, become, be
jiù 救 (verb) rescue, save, help, relieve
Zhǔ 主 Lord
Jiùzhǔ 救主 Saviour
hòu 后 (noun) after, afterwards, later

Love God and obey His commands
yào ài Shàngdì bìng zūncóng Tā de mìnglìng
要爱上帝并遵从他的命令
(John 14:15 / Yuēhàn fúyīn 14:15 / 约翰福音 14:15
1 John 5:3 / Yuēhàn yī shū 5:3 / 约翰一书 5:3
Deuteronomy 30:16 / Shēn mìng jì 30:16 / 申命记 30:16)
yào 要 (verb) want, desire, must, need, be going to
ài 爱 (verb) love
Shàng 上 (adj) upper, up, higher, superior
dì 帝 (noun) the Supreme Being
Shàngdì 上帝 God
bìng 并 (conj) and
zūn 遵 (verb) abide by, obey, observe
cóng 从 (preposition) from
zūncóng 遵从 (verb) follow, comply with
tā 他 / 祂 (pronoun) he, [any person, either male or female, when no distinction of sex is necessary or possible]
de 的 [used after a pronoun]
mìng 命 (noun) life, order, command
lìng 令 (noun) command, order, decree
mìnglìng 命令 (noun) commandment

Let our life bring honour to God
Ràng wǒmen de shēnghuó gěi Shàngdì dài lái róngyào
让我们的生活给上帝带来荣耀
(Romans 6:11-12 / Luómǎ shū 6:11-12 / 罗马书 6:11-12
1 Corinthians 10:31 / Gē lín duō qián shū 10:13 / 哥林多前书 10:31)
ràng 让 (verb) let, allow
wǒ 我 I
men 们 [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
wǒmen 我们 we, us
de 的 [used after a pronoun]
wǒmen de 我们的 our
shēng 生 (noun) life, existence, (verb) get
huó 活 (verb) live, (adj) alive, living
shēnghuó 生活 (noun) life
gěi 给 (verb) give
Shàng 上 (adj) upper, up, higher, superior
dì 帝 (noun) the Supreme Being
Shàngdì 上帝 God
dài 带 (verb) take, bring, carry
lái 来 (verb) [used after a verb to indicate the result]
róng 荣 (noun) honour, glory
yào 耀 shine, illuminate, boast of, honour, credit
róngyào 荣耀 (noun) honour, glory

Manifest the Fruits of the Holy Spirit in Our Lives
Wǒmen de shēnghuó yě yào zhāngxiǎn Shènglíng de guǒshí
我们的生活也要彰显圣灵的果实
(Galatians 5:22-26 / Jiā lā tài shū 5:22-26 / 加拉太书 5:22-26)
wǒ 我 I
men 们 [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
wǒmen 我们 we, us
de 的 [used after a pronoun]
wǒmen de 我们的 our
shēng 生 (noun) life, existence, (verb) get
huó 活 (verb) live, (adj) alive, living
shēnghuó 生活 (noun) life
yě 也 also, too, as well
yào 要 (verb) want, desire, must, need, be going to
zhāng 彰 (adj) clear, evident, obvious, conspicuous, (verb) make known, advocate, commend
xiǎn 显 (verb) show, display, (adj) obvious, noticeable
zhāngxiǎn 彰显 to manifest
Shèng 圣 (adj) holy, sacred
líng 灵 (noun) spirit
Shènglíng 圣灵 (noun) the Holy Spirit
de 的 [used after a pronoun]
guǒ 果 (noun) fruit, result, consequence
shí 实 (noun) fruit, seed
guǒshí 果实 (noun) fruit, gains