Gold Is Thicker Than Blood (Japanese Version)

曲のクレジット

作詞：自分（キンツギ・シコ）
作曲：Suno AI アプリケーション
（将来的にキンツギが歌唱予定）

数日前の夜に、この曲が突然わたしの中に降りてきました。
歌詞はとても早く頭の中からあふれ出してきて、
前に書いた曲のかわりに、この曲をエンディングとして使うことにしました。

音楽を書くことは大好きですが、
また始めるのは良い意味でも悪い意味でもとても難しいです。

小さい頃、わたしはよく即興で歌を作っていました。
怖いときや、寂しいとき、退屈なときに歌って、気持ちを落ち着かせていました。
小鳥のオカメインコに、兄のように話しかけて歌を歌っていました。

けれども、いろいろな理由があって、
子どもの頃から少しずつ声を失ってしまいました。
身体的にも、病気のときに焦ってペルソナの「ベルベットルームの歌」を歌おうとして
声を痛めてしまったことがあります。
そして、心の面でも失ったものがありました。

それでも今は、水やコラーゲンパウダーで喉をいたわりながら、
声帯を回復させようとしています。
ですが今は、最近の緊急抜歯のあと、歯ぐきの治りを待っているため、
歌うことができません。

ですが！　とても良い知らせがあります。
その歯の根がとても長かったようで、
もしかしたらそれが今までの不調の原因だったかもしれません。
なので、治ったあとに練習を再開できたら、
声も呼吸も、そして体力も少しずつ良くなることを願っています。

今のところは、空いた時間を使って
Live2D、Blender、DaVinci、Reaperなどのさまざまなソフトを勉強しています。
たくさんの作品を作りたいからです。音楽もその一つです。

AIのツールについて賛否あるのは分かっていますが、
正直に言えば、わたしはズルや不誠実な使い方をしない限り、問題ないと思っています。
本当は自分の声でこの曲を歌いたいのですが、
歌詞が完成したことが嬉しくて、
Sunoのアカウントを使って（いつもは遊びやアイデア作りに使っています）
この曲を形にしました。

というわけで、こちらが英語版の歌詞です。
日本語版はもうすぐ公開予定です。
（歌詞とメロディのタイミングを合わせるのは思ったより難しいですね ^-^;）

[Credit for models and assests purchased and used for vtuber rig]

Sanvo:
https:// www.youtube.com/@sanvobun
https:// ko-fi.com/sanvo/shop
"Star Pen"
"Controllers 2.0"
"Mimic"
"Skull"
"Chibi Oni"

MarinkiArt
https:// www.etsy.com/shop/MarinkiArt?dd_referrer=https%3A%2F%2Fwww.etsy.com%2Fsearch%3Fq%3Dvtuber%2520model%2520dog%2520blob%26ref%3Dsearch_bar
"Dog Blop"

CuteCakeTuber
https:// www.etsy.com/shop/CuteCakeTuber?ref=shop_profile&listing_id=1816974835
"Nicole the Oni"

[Follow me and support me!]

Twitter: @Kintsugi_Shiko

Youtube: @Shiko Saikai (Kintsugi)

Rumble: https ://rumble.com/c/c-6631413

Twitch/Kick: Will be added in the future

Patreon: patreon.com/KintsugiShiko

Ko-fi: https: //ko-fi.com/kintsugishiko

Subscribestar: https: //www.subscribestar.com/kintsugishiko

Kintsugi's Aquatic/Plant/Gift Store: Goldenguppysgarden.myshopify.com

Art: #KintsugiShiko #Shiko

Fan Name: Keroki/Golden Hearts

Studio: @Bone Stewdio #Bonestewdio

All donations and support will go towards my fish, plants, cats, channel, and help me graduate out of part-time and full time jobs that are hard on me mentally and physically. I'll never be able to properly address my gratitude towards everyone who supports me. 🥺 You're all beautiful and I'll forever be eternally grateful. Someday I also hope to do charity for bees, trees, butterflies, and seas.🐝🌳🦋🌊

🪨🍒🌸💛I love you all beyond comprehension. In every leaf and every song. Stay beautiful. Stay golden. Stay strong.💛🌸🍒🪨

[VIEWER RULES]

Thank you, everyone, for watching my video! Livestreams will come in the future! Here are some rules from your Aneki to make sure everyone gets along!

1: Be kind to fellow viewers. Please, do NOT spam or troll.
2: If you see spam or trolling, DO NOT respond. Just block, report, and ignore those comments. Please don't let people ruin your day. We are all here for fun and relaxation. :-)
3: Talk about the stream/video, but please do not bring up unrelated topics or personal conversations unrelated to the content. It makes going through comments difficult as things get overly saturated.
4: Do NOT bring up other streamers or streams unless I mention them. Please try to be considerate of the other members of Youtube.
5: Similarly, please don't talk about me or my stream in another streamer's chat.
6: Please refrain from chatting before livestreams start to prevent any issues.

As long as you follow the above rules, we can all be a happy and wonderful clan! And you may comment in any language you like! (I will try to respond back when I am able to. I apologize ahead of time if using translators brings up what you have said incorrectly.)

Thank you, everyone! Aishiteru! Let's reunite again!