Muslim Uber driver accused of raping passenger in Sydney granted bail